映射的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويستطيع المستثمرون المهتمون بتحقيق الأهداف الإنمائية الرجوع إلى خرائطنا لتحديد موقع الموارد، وفهم الاحتياجات المحلية.
   有志推动千年发展目标的投资者可以查询我们的数据映射来找出哪里有资源，和了解地方上的需要。
2. وسيعمل المركز على جمع مواد سجل المحفوظات المتعلِّقة بتراث المجتمع الإثيوبي وسيضفي طابعاً مركزياً على أنشطة البحوث المتعلِّقة بهذا المجتمع.
   该中心将收集和映射有关埃塞俄比亚社区的档案材料，并集中管理关于该社区的研究活动。
3. وسيكون كل من موقعي مركزي البيانات المركزيين (برينديزي والموقع باء) مرآة للآخر من حيث البيانات وسيحتويا على معدات الحوسبة وتخزين البيانات.
   这两个集中式数据中心站点（布林迪西和B站点）将互相映射数据并存放计算和数据存储设备。
4. وتزداد الصورة وضوحاً إذا حاولنا أن نقيّم بصورة مباشرة تأثير عدم المساواة على تخطيط العلاقة بين النمو والتنمية البشرية.
   一旦我们试着直接评估不平等对增长和人类发展之间的映射关系有何作用之后，这种格局就更为详细清晰。
5. بيد أنه في عام 2009، انخفضت للمرة الأولى المساعدة الدولية المتصلة بفيروس نقص المناعة البشرية على نحو يعكس صورة مماثلة للانخفاضات التي لحقت بالأشكال الأخرى للمعونة الإنمائية.
   尽管如此，2009年国际艾滋病毒援助首次减少，映射出其他形式的发展援助也在减少。