旧制度的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وأشارت الى أن النظام القديم لم يعالج القوالب الجامدة المتعلقة بأدوار المرأة، وقالت إن ثمة خطرا حقيقيا في اﻹبقاء على هذه القوالب.
她指出,旧制度没有解决对妇女作用的成规定型看法,这种一成不变的看法实际上很危险。 - وهذا الوضع سمح لجمهورية أفريقيا الوسطى بأن تلجأ إلى المحكمة الجنائية الدولية بخصوص الجرائم التي ارتكبتها قوات جون بيير بمبا في جمهورية أفريقيا الوسطى في ظل النظام السابق.
中非共和国可以将旧制度下皮埃尔贝姆巴部队犯下的罪行移交到国际刑事法院。 - وقال إن النمو الاقتصادي والصناعي يُستحثّ بجعل الهياكل القديمة أكثر دينامية وشمولية وإنتاجية بما يفيد جميع القطاعات الاجتماعية في البلد.
通过使旧制度更加活跃并提高其包容性和创造性，促进了经济和工业发展，目的是惠益本国所有的社会部门。 - وهذه الإجراءات التي اتخذتها الحكومة، مهما بدت مبررة، تؤيد حجج أولئك الذين يشيدون بقوة بفضائل النظام القديم المتمثل في الضوابط والملكية الحكومية.
政府采取的这些行动尽管也许有道理，但却为称颂政府控制和拥有这一旧制度的长处的人提供了论点支持。 - وذكر أن وفده على ثقة من أنه بعد الإطاحة بالنظام السابق في العراق سيتغلب العراقيون على ما يواجههم حاليا من صعوبات ويعيدون الأمن والسيادة والاستقرار.
86．科威特代表团希望，推翻旧制度后，伊拉克人会克服自己目前的困难，恢复安全、主权和安定。