日惹的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويسلط المبدآن 17 و18 من مبادئ يوغياكارتا، مثلاً، الضوء على أهمية ضمان موافقة واعية للأقليات الجنسية.
   例如，《日惹原则》中的原则17和18强调，必须确保性别少数群体的知情同意。
2. وجرى افتتاح ذلك الحوار في بوغياكارتا عام 2004، وتشاركت في رئاسته إندونيسيا وأستراليا.
   首届区域宗教间对话于2004年在日惹举行，由印度尼西亚和澳大利亚联合担任会议主席。
3. وتشير الحكومة إلى أن النمو اﻻقتصادي لتيمور الشرقية فاق النمو اﻻقتصادي السريع لجافا الشرقية ويوغ جاكرتا، بعد ما كان متوازيا معه تقريبا.
   政府指出,东帝汶经济增长几乎与东爪哇和日惹的高速经济增长齐头并进。
4. على سبيل المثال، فالمبدآن 17 و 18 من مبادئ يوغياكارتا، يُسلِّطان الضوء على أهمية الحفاظ على الموافقة الواعية من الأقليات الجنسية.
   例如，《日惹原则》中的原则17和18强调必须维护性别少数的知情同意权。
5. وستبقى الحقوق والحريات التي تعالجها مبادئ يوغياكارتا اعتبارات تُراعى في تنفيذ الالتزامات الدولية المتعلقة بحقوق الإنسان في كندا.
   在加拿大履行国际人权义务的过程中，将继续考虑到日惹原则涉及的各项权利和自由。