无秩序的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعود بداية هذه الأزمة إلى فترة الانتقال الفوضوية إلى الاستقلال، المصحوبة بهجرة المستوطنين، وإلى الآثار المدمرة للحرب والإدارة الاقتصادية السيئة؛
   这一危机是由毫无秩序地向独立过渡导致的，与大量葡萄牙移民的出逃、战争的毁灭性影响以及经济的无效管理紧密联系；
2. وإن لم يحصل ذلك أو لو تعرضت للهجوم فكانت تجد نفسها مضطرة للفرار بطريقة غير منظمة، يتبع فيها في بعض الأحيان كل من الزوج والزوجة والأولاد اتجاهات مختلفة.
   如果不是如此，或受到攻击，他们就只能无秩序的逃离，有时候，丈夫、妻子和孩子不得不向不同方向逃跑。
3. ومن شأن تجاهلهما، أو عدم الاكتراث بحق الشعب الصحراوي في تقرير المصير أن يخلق فراغا خطيرا وأن يسبب حالة يمكن أن تتدهور إلى حرب وفوضى.
   无视它们，或者漠视撒哈拉人民的自决权，都会制造一个危险的真空，所造成的局面有可能导致战争和无秩序状态。
4. المساهمة في الكفاح من أجل حماية الأرض، والبيئة الطبيعية، وضد تلوث الهواء والمياه، بهدف تعزيز القضاء على الفقر المدقع الناجم عن التنمية غير المنصفة وغير العادلة والفوضى في الاقتصاد العالمي.
   促进保护地球和自然环境以及防止空气和水污染的斗争，以便推动消除世界经济不平等、不公正和无秩序发展造成的赤贫；
5. وقد يتغير شيء لو أنه سافر أيضا ليرى ذلك الجزء الشاسع من العالم الذي يسوده الفقر والاستبعاد الاجتماعي نتيجة لفوضى غير عادلة على الإطلاق على الصعيد الدولي، ثم يقترح حلولا لها.
   如果他也去看看因世界各地极其不公正的无秩序状况造成的很普遍贫穷和社会排斥现象，然后提出解除办法，情况或许会有所改变。