旁证的阿拉伯文
[ pángzhèng ] 读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ويشير إلى أن اﻷدلة المقدمة ضده كانت ظرفية بحتة، فيما عدا اعترافاته المزعومة إلى الشرطة التي كانت مختلقة.
他提出,除了编造的他向警察供认这一指控外,所有不利于他的证据都属于旁证。 - وقد رفضت المحكمة ادعاءهم بهذا الشأن، الذي لم يؤكده أي شاهد غير ذي مصلحة وموثوق به.
法院驳回了他们在这一方面的申诉,因没有与案件无利害关系且可靠的证人提供旁证。 - وفي حال وجود بيّنة ظرفية جنائية، تحوّل الإجراءات إلى إدارة الشؤون القانونية التابعة للمصرف المركزي، التي تخطر بدورها مكتب المدعي العام.
如果有刑事旁证,诉讼将交由中央银行法律部处理,该部然后通知检察厅。 - وتﻻحظ اللجنة أن الشهادة المقدمة أثناء المحاكمة من شاهد العيان الوحيد أساسية اﻷهمية نظرا لعدم وجود أية أدلة مؤيدة.
委员会指出,唯一目击者在审判时拿出的证词在没有任何旁证的情况下最为重要。 - ويسبغ الحجم المتراكم للاستخبارات مصداقية كبيرة على هذه النتائج؛ غير أن الفريق لم يتمكن من تأكيدها بشكل قطعي.
积累起来的情报证实这些结论有很高的可信度,但专家小组无法对此提出确凿的旁证。