施加制裁的阿拉伯文

وأشير إلى أن من المهم، قبل اللجوء إلى فرض الجزاءات، النظر في الآثار المترتبة عنها في الأجلين القصير والطويل.
有人指出，在施加制裁之前，必须考虑其短期和长期的后果。
ومع ذلك ظلت آفة الفساد في مجالات الشرطة والقضاء تعوق فرض الجزاءات على استغلال القُصَّر.
但是，警察和司法部门的腐败继续阻碍对剥削未成年人的活动施加制裁。
40- ويقيد ميثاق الأمم المتحدة الجزاءات التي يمكن فرضها على الصعيد الإقليمي أو من جانب مجموعة من الدول أو حكومة بمفردها.
《联合国宪章》限制区域、国家组或某一国家政府施加制裁。
ويتعين تحديد الشروط المطلوبة من الدولة أو من الطرف الذي تفرض عليه عقوبات بوضوح ومراجعتها بصفة دورية.
施加制裁的国家或一方所要求的条件应当明确定义，并进行定义审查。
فرض مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة جزاءات على يونيتا لمنعها من تحقيق أهدافها بالوسائل العسكرية.
联合国安全理事会对安盟施加制裁，是为了阻止安盟采用军事手段贯彻目标。