方案管理股的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وينطوي ذلك على توحيد مختلف عمليات ومهام وحدات الهندسة ودعم المُجمّع والإمدادات والخدمات اللوجستية والنقل، التي تضطلع تقليديا بالمحاسبة الذاتية، وتقديمها مركزيا في ثلاثة عناصر رئيسية تتكون من قسم التخزين والتوزيع المركزي، وقسم الصيانة والتصليح المركزي، ووحدة إدارة البرامج.
这需要集中汇总工程、园地支助、供应、后勤和运输等传统独立核算单位的流程和职能，转为三个主要组成部分：即中央仓储和配送科、中央维护和维修科和方案管理股。 - وستضطلع الوحدة الجديدة بوجه عام بتنسيق أنشطة التعاون التقني، بما يشمل رصد الأنشطة وتقييمها، وستقدم الخدمات إلى الاجتماعات، وستوافي اللجنة ولجنتها التنفيذية بالتقارير، وستكفل التفاعل بين اللجنة التنفيذية ومكاتب اللجان القطاعية.
新成立的方案管理股将为各种技术合作活动提供整体协调，开展监控与评价，为会议提供服务，并向委员会及其执行委员会汇报，以确保成为欧洲经委会与各部门委员会主席团之间的联系渠道。 - وقد أدى دمج وحدة التعاون التقني ووحدة تخطيط البرامج ورصدها وتقييمها في وحدة جديدة هي وحدة إدارة البرامج، وإنشاء وحدة السياسات الإنمائية والتنسيق بين القطاعات في أثناء فترة السنتين إلى زيادة الاتساق في تنفيذ البرامج في الفترة 2012-2013.
由于技术合作股和方案规划、监测和评价股合并为新的方案管理股，并且由于在上个两年期里设立了发展政策和跨部门协调股，2012-2013两年期交付方案的工作更加顺畅。 - وواصل برنامج الأغذية العالمي تقديم المساعدة التقنية للجان الوطنية في تقييم أوجه الضعف في المنطقة، وساعد أيضا في إنشاء وحدة إدارة البرامج لدى الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي، تتولى تقديم الدعم للجان الإقليمية والوطنية المكونة من كيانات الأمم المتحدة، والمنظمات غير الحكومية، والإدارات الحكومية، والقطاع الخاص.
粮食计划署继续向该区域的国家脆弱性评估委员会提供技术援助，并协助建立支助各区域和国家委员会的南共体方案管理股，该股由联合国机构、非政府组织、政府部门及私营部门组成。