方案方式的阿拉伯文

تتميز مجموعة المشاريع من حيث المفهوم عن النهج البرنامجي ووثيقة دعم البرنامج.
从概念上看，一组项目不同于方案方式和方案支助文件。
وقال إن ذلك التبرع يشهد على دعم حكومته للنهج البرنامجي الجديد لليونيدو.
上述捐款证明比利时代表团支持工发组织新的方案方式。
وقال إنه يمكن التفكير، في هذا الصدد، في الاحتفاظ بكلا النهجين، النهج المتوخى للبرامج والمتوخى للمشاريع.
在这方面，方案方式和项目方式都可考虑采用。
وﻻ تزال هناك حاجة إلى دعم الكيانات الوطنية من أجل تيسير التنفيذ الفعال للنهج البرنامجي.
仍然有必要帮助国家实体促进方案方式的有效实行。
وينبغي إعمال النهج البرنامجي والتنفيذ الوطني، كﻻهما، كوسيلتين تعززان بلوغ الملكية الوطنية.
方案方式和国家执行都应用作增强国有意识的形成的手段。