方案宣传的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. )ﻫ( مساعــدة المديــر التنفيذي فــي وضع سياسة العﻻقات الخارجية لليونيسيف، وبخاصة فيما يتعلق بالدعوة وتعبئة الموارد للبرنامج، وفي اﻹشراف على تنفيذ هذه السياسة؛
   (e) 协助执行主任拟定儿童基金会的对外关系政策,主要是方案宣传和资源筹集方面,并协助执行主任监督方案的执行情况;
2. وأعرب متكلم آخر عن ارتياحه لأن التركيز على الإنصاف يشدد على ضرورة التغلب على الحواجز المتصلة بالطلب إضافة إلى الحواجز المتصلة بالعرض، وأوصى ببذل المزيد من المجهودات في مجال التعبئة الاجتماعية وبرامج التوعية.
   另一位发言者表示欢迎该重点强调应同时克服供需两方面的障碍，并建议扩大社会动员和方案宣传工作。
3. كفالة المتابعة الواجبة لجدول الأعمال العالمي الناشئ، خاصة عن طريق الدعوة المسبقة للسياسة والبرنامج دعما لجهود الحكومات المضيفة من أجل تنفيذ التزاماتها الدولية على الصعيد القطري.
   特别是通过上游政策和方案宣传支援东道国政府在国家一级落实其国际承诺的行动，确保对正在形成的全球议程采取适当的后续行动。
4. " )ب( أن يكفل، بالتعاون مع الدول اﻷعضاء، توفير برنامج اعﻻمي واسع وفعال فيما يتعلق باﻷعمال التحضيرية للمؤتمر العاشر وبالمؤتمر ذاته وبتنفيذ استنتاجاته؛
   " (b) 协同会员国确保开展广泛而有效的宣传方案,宣传第十届大会的筹备、第十届大会本身以及大会结论的执行情况;
5. كاراباخ في بداية عام ١٩٩٩ وهي ستستمر طوال العام.
   1998年,在阿富汗、格鲁吉亚、苏丹和乌干达进行了防雷调查。 1999年初,还在格鲁吉亚和纳戈尔内-卡拉巴赫区域发起了新的防雷宣传方案,宣传活动将持续到年底。