新种的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فﻻ تتاح لهن معلومات أساسية تتعلق بالبذور واﻷسمدة الجديدة وبالتطورات التكنولوجية وحتى بالتدريب واﻻئتمان.
   她们无法得到关于新种子、肥料、先进技术、甚至训练和信贷方面的重要资料。
2. والبعض منا لا يبرح العمل على ترميم واستبدال البنية الأساسية، وإعادة زراعة المحاصيل وإعادة بناء حياتنا ذاتها.
   我们有些国家需要不断维修和更替基础结构、重新种植作物以及重建我们的生活。
3. وسيحتاج المزارعون إلى الحبوب، والأسمدة والأدوات لإعادة الزراعة، حتى لا يذهب محصول العام القادم ومحصول هذا العام هباء.
   农民将需要种子、肥料和工具来重新种植庄稼，否则明年就会同今年一样颗粒无收。
4. كما يمكن لخلق بذور جديدة قادرة على تحمل الجفاف والنمو في الفيضانات ومقاومة تغير المناخ أن تحسن قدرات المزارعين في المناطق المعرضة للخطر على التكيف.
   培育耐旱涝、抗气候变化的新种子，能增强脆弱地区农民的适应能力。
5. ويهدف المشروع الى التصدي لمشكلة اعادة زراعة الأفيون وتعاطي المخدرات، وذلك بانشاء وسائل بديلة مستدامة لكسب المعيشة.
   该项目旨在通过创造一种可持续的替代性生活手段来解决鸦片重新种植和药物滥用的问题。