新日本妇女协会的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتحث الرابطة الحكومات على تسريع وتيرة جهودها المبذولة للقضاء على الأسلحة النووية، والتوقف عن تبديد الموارد في النفقات العسكرية، والعمل من أجل نزع السلاح الشامل.
新日本妇女协会敦促各国政府加快努力，消除核武器，不要将资源用在军事开支方面，并要努力实现全面裁军。 - وتهيب الرابطة بالدول الأعضاء أن تبرهن على امتلاكها الإرادة السياسية لتحويل الموارد القيمة التي تنفق حاليا على الأغراض العسكرية نحو تلبية الاحتياجات البشرية بما يعود بالنفع على الجميع.
新日本妇女协会呼吁各会员国表明其政治意愿，将用于军备开支的宝贵资源重新用于人的需要，以造福全社会。 - وضمانا لأن تكون العولمة ذات فائدة لتمكين المرأة، تدعو الرابطة إلى وضع قواعد دولية تقوم على الحقوق، من أجل تنظيم الأنشطة الاقتصادية ذات التوجه نحو الربح.
为了确保全球化将有利于增强妇女力量，新日本妇女协会呼吁制定维护妇女权益的国际规则，来规范营利性经济活动。 - كانت رابطة المرأة اليابانية الجديدة تعمل منذ إنشائها في عام 1962 من أجل تحريم الأسلحة النووية، ومن أجل حقوق النساء والأطفال، وتضامن نساء العالم من أجل السلام.
自1962年成立以来，新日本妇女协会就一直致力于废除核武器、维护妇女儿童的权利以及团结全世界妇女实现和平。 - ويعمل حوالي 000 200 من أعضاء الرابطة في جميع أنحاء العالم في القيام بحملات مختلفة لتحقيق مطالب المرأة في المجتمعات المحلية وأماكن العمل، والتعلم، واستخدام هذه الصكوك الدولية.
约20万新日本妇女协会成员通过学习和使用这些国际文书，在全国范围从事各种运动，以实现妇女的社区和工作需求。