新加坡法律的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفي نظام سنغافورة القانوني، تحدد المادة 6 من قانون ضريبة السلع والخدمات معايير السرية الرسمية أيضا فيما يتعلق بعمليات الجمارك، وهي تنطبق أيضا على الخطابات الإلكترونية.
在新加坡法律体系中，《货物和服务税收法》第6条确立了也适用于海关业务的官方保密标准，该规定也适用于电子通信。 - غير أن ثمة أحكاماً مناسبة في قوانين سنغافورة تمكننا من اتخاذ إجراء ضد إرهابيين موجودين في سنغافورة، حتى لو لم يرتكبوا أعمالا إرهابية في سنغافورة.
但我们可根据新加坡法律中的适当规定，对在新加坡境内发现的恐怖分子采取行动，即使他们没有在新加坡境内犯下恐怖行为。 - وقدمت جمعية المحامين في سنغافورة مؤخَّراً ورقةَ مناقشة إلى الحكومة تقترح فيها إلغاء عقوبة الإعدام مستشهدةً بالحاجة إلى الاستجابة للقيم الناشئة في المجتمع السنغافوري نفسه.
新加坡法律界最近也向政府提出了一份讨论文件，建议应当取消这一规定，并提到有必要对新加坡社会内部新兴的价值观做出回应。 - يقضي قانون سنغافورة بوجوب حصول كافة الأشخاص المشتغلين بالتحويلات (من غير المصارف أو المصارف التجارية أو شركات التمويل الخاضعة بالفعل للسلطة النقدية لسنغافورة) على ترخيص من السلطة النقدية لسنغافورة.
根据新加坡法律，所有开办汇款业务的人（已归货币局管理的银行、商业银行、金融公司除外）都必须从货币局获得许可证。 - وكذلك تود اللجنة معرفة ما إذا كانت قوانين سنغافورة تسمح بإرسال معلومات مسبقة عن البضائع والمسافرين إلى السلطات في دول أخرى للسماح لها بفحص الحمولات والمسافرين قبل نزولهم.
反恐委员会还想知道新加坡法律是否允许向其他国家当局传送关于乘客和货物的预先资料，以便登陆前有关当局检查货物和乘客。