新兴工业化国家的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٣٢- ويتوقف التنفيذ الفعال لهذه السياسات في اﻻقتصادات المصنعة حديثاً في شرق آسيا على بناء المؤسسات العامة والخاصة الﻻئقة أساساً.
   东亚新兴工业化国家对这些政策的有效实施，关键取决于建立适当的公共和私营体制。
2. 40- ورغم كل هذا، تمكنت بعض البلدان المصنعة حديثاً من تقليل الفجوة التكنولوجية بل تجاوزت بعض البلدان الصناعية.
   即便如此，一些新兴工业化国家还是成功地缩小了技术差距，甚至超越了某些工业化国家。
3. وحققت بعض البلدان (بلدان شرق آسيا المصنعة حديثا، بما فيها الصين) بعض النجاح في تطبيق سياسات صناعية نشيطة.
   一些国家（包括中国在内的东亚新兴工业化国家）确实采取了积极的工业政策，取得了一些成果。
4. وكما ورد بحث ذلك في الفصل الثالث، شهدت الهجرة بين المناطق نموا سريعا خﻻل العقدين اﻷخيرين في بلدان جنوب شرق آسيا الحديثة العهد بالتصنيع.
   如第三章所述,在过去20年中,东南亚新兴工业化国家中的国际移徙人数迅速增加。
5. وجرى تأمين العمالة بإبقاء تكاليف إنتاج كل من الوحدات في قطاع التصنيع على مستوى يتيح القدرة على التنافس مقارنة بتكاليف الانتاج في البلدان الأخرى المصنعة حديثا.
   在制造业部门,维持可与其他新兴工业化国家竞争单位生产成本,从而保障就业。