文数字的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تحيط علما بالمشروع التجريبي الذي تنفذه لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية في مكتب الأمم المتحدة في فيينا بهدف الانتقال إلى استخدام التسجيلات الرقمية بلغات المنظمة الرسمية الست باعتبار ذلك تدبيرا لتوفير التكاليف؛
   注意到联合国维也纳办事处的和平利用外层空间委员会为节约费用而进行的向联合国六种正式语文数字录音过渡的试点项目；
2. وتتراوح الأرقام بين 75 بليون و 904 بلايين من الدولارات سنوياً على مدى السنوات الخمس والعشرين إلى الاثنين والأربعين المقبلة، لكن موثوقية هذه الأرقام محل تشكيك.() وعلى أية حال فأن التكاليف المطلوبة تحتسب بأرقام فلكية.
   这种数字是今后25年至42年期间需要750亿至9 040亿美元，但这些数据的可靠性值得怀疑。 无论如何，这是一笔天文数字。
3. تلاحظ قيام لجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية في مكتب الأمم المتحدة في فيينا بتنفيذ المشروع التجريبي بهدف الانتقال إلى استخدام التسجيلات الرقمية للاجتماعات باللغات الرسمية الست للمنظمة باعتبار ذلك تدبيرا لتحقيق وفورات في التكاليف؛
   注意到和平利用外层空间委员会作为一项节约费用措施在联合国维也纳办事处进行的向联合国六种正式语文数字录音过渡的试点项目；
4. ومن حيث الممارسة، ما هو أفق مثل هذا النوع من آلية التمويل؟ إن المبالغ الهائلة لقيم الغابات، تريلون واحد، مثﻻ، من القيمة البالغة ٤,٧ تريلون دوﻻر، تؤكد قلقنا تجاه الغابات ولكنها ﻻ تزودنا بالنزر اليسير من التوجيه.
   实际上,这种筹资办法的范围是什么?森林价值的天文数字,例如4.7万亿美元,强调我们对森林的关心;但所提供的指导却不多。
5. ومن حيث الممارسة، ما هو أفق مثل هذا النوع من آلية التمويل؟ إن المبالغ الهائلة لقيم الغابات، تريلون واحد، مثﻻ، من القيمة البالغة ٤,٧ تريلون دوﻻر، تؤكد قلقنا تجاه الغابات ولكنها ﻻ تزودنا بالنزر اليسير من التوجيه.
   实际上,这种筹资办法的范围是什么?森林价值的天文数字,例如4.7万亿美元,强调我们对森林的关心;但所提供的指导却不多。