文字的的阿拉伯文

غير أن الأهمية العملية لهذا الانحراف عن صيغة المادة 4 من اتفاقية 1930 تظل محدودة.
但这种偏离1930年公约第4条文字的做法的实际意义有限。
وأُدخل العمل في عام 2011 بنماذج تستخدم الحروف العربية ونماذج مصحوبة بتسجيلات سمعية باللغة الملايية.
2011年，推出了使用阿拉伯文字的单元和马来语有声单元。
ولا شيء يتناقض مع روح ونص الميثاق أكثر من الحصار الذي تطبقه الولايات المتحدة ضد كوبا.
违反《宪章》精神和文字的行为莫过于美国维持对古巴的封锁。
(و) تشجيع استخدام لغة غير منحازة لأي من الجنسين في الكُتب المدرسية المقررة وغيرها من المواد التعليمية؛
(f) 推广使用不带性别色彩文字的教科书和其他教育材料；
وشنت وزارة التعليم في عام 2000 حملة لتعليم النساء الريفيات القراءة والكتابة باللغات الوطنية.
教育部于2000年发起了一个农村妇女用本国语言书写文字的运动。