文化认同的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكدت زيارته أن مجتمع الصحراء الغربية منقسم من الناحية السياسية على الرغم من هويته القبلية والثقافية القوية.
   他的访问证实，撒哈拉社会抱有强烈的部落和文化认同，但政治上仍存在分歧。
2. فالتنوُّع الثقافي مكسب؛ ومن الأهمية بمكان ترك سياسات السيطرة الثقافية والمجابهة، التي تهدف إلى القضاء على هويات ثقافية.
   文化多样性是一种资产；避开旨在消除文化认同的文化霸权及对抗政策非常重要。
3. وشدد المشاركون على أن تعزيز الهوية الثقافية ينبغي أن يؤدي إلى التقدم والسﻻم وإلى تضامن شعوب المنطقة دون اﻹقليمية.
   与会者强调促进文化认同的斗争必能导致次区域的进步、和平及各国人民的团结。
4. وفي مجال الثقافة، نقوم بتطوير مجموعة من البرامج والتدابير الرامية إلى تعزيز الهوية الثقافية لأبناء أوروغواي في الخارج.
   在文化领域，我们正在制定一套方案和措施，其目的是加强海外乌拉圭人的文化认同。
5. كما أن الشعاب المرجانية تحمي شواطئ الجزر من التآكل وموجات التسونامي، وهي جزء أساسي من الهوية الثقافية لسكان الجزر.
   珊瑚礁也保护了岛屿海岸不受侵蚀和海啸的危害，并且是岛民文化认同的基本部分。