數據格式的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. (ج) لا توجد حتى الآن مؤشرات ونُظم لأشكال البيانات يشيع استخدامها وقبولها لكل من رصد وتقييم التصحر أو نُظم الإنذار المبكِّر؛
   对于荒漠化监测和评估或早期预警系统，依然没有共同使用和承认的指标和数据格式；
2. فقد تطرقت مثلا حلقة العمل لعام 2001 بشكل مفصَّل إلى القضايا المحيطة بأنواع البيانات دون أشكال البيانات.
   例如，2001年的讲习班非常详细地讨论了有关数据类型的问题，但没有讨论数据格式问题。
3. (ب) إعادة تصميم قاعدة البيانات البيئية، لمواءمتها مع الشكل الجديد للبيانات، ونقل البيانات المحفوظة إلى قاعدة البيانات الجديدة؛
   (b) 重新设计环境数据库，以便接纳新的数据格式，并将档案中的数据移到新的数据库中；
4. إلا أن هذا التجزؤ يحمل في طياته أيضا مخاطر ازدواجية الموارد والقيام باستحداث تطبيقات ونماذج بيانات متزامنة غير متوافقة.
   但是，这一分散办法也有重复使用资源以及同时开发互不兼容的应用程序和数据格式的风险。
5. وتتعلق تلك الإجراءات بالشكل الدقيق للبيانات وبالمحادثات المباشرة التي تدور بين علماء الاقتصاد القياسي بشأن منهجيات وتقنيات وبرامج حاسوبية محددة وما شابه ذلك.
   这涉及确切的数据格式以及计量经济学家之间就确切的方法、技术、软件等问题直接会谈。