整改的阿拉伯文

[ zhěnggǎi ] 读音:

66- وتثير مسألة إعادة إنشاء نظام التدريب المهني وإعادة التأهيل في مكان العمل، الذي كان قائماً قبل بدء الإصلاحات، مشكلة خاصة.
66．主要问题是调整改革前存在的职业培训和在培培训体系。
ونتج عن تلك التحقيقات قيام سلطات منح التراخيص بنقض 11 أمرا بتصحيح مخالفات، وألغت 35 ترخيصا.
根据检查结果，发证机关召回了11个限期整改处罚并吊销了35个许可证。
ومن هنا تظهر ضرورة معالجة الأهداف وتنقيحها على الصعيد القطري وضمن الأطر الاقتصادية والإنمائية لكل بلد.
因此说千年发展目标必须在国家一级加以调整改进，符合国家的经济发展国情。
جرى استعراض مؤهلات موظفي السجون ويجري إدخال التغييرات المناسبة في مجالي الإدارة والأمن.
对该监狱里的工作人员个人情况进行审查，并在管理和安全领域实施了相关整改措施；
فإذا استمر تقصير صاحب أو صاحبة العمل، تبدأ الإجراءات العقابية وصولا إلى تحديد الغرامة المناسبة.
雇主未在限期内作出整改而继续违反的，将启动相应的制裁程序并处以相应的罚金。