数独的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما دول البلطيق الثﻻث فحققت جميعاً نمواً أسرع من نمو العام السابق )الذي كان سلبياً في ليتوانيا(، وكان النمو إيجابياً في أغلب البلدان اﻷعضاء في كومنولث الدول المستقلة.
   波罗的海三国的增长率都比先一年的高(立陶宛先一年的增长率为负数)，多数独联体成员国的经济都有所增长。
2. ويركز معظم العلماء والمحامين المستقلين على عدم مشروعية الأسلحة التي تحتوي على اليورانيوم المستنفد في ضوء المعايير الإنسانية الدولية أو تأثير اليورانيوم المستنفد على الصحة أو البيئة.
   大多数独立的科学家和律师着重指出，根据国际人道主义准则，或考虑到贫铀对人体健康或环境的影响，贫铀武器是非法的。
3. على الرغم من أن معدلات النمو في الناتج المحلي الإجمالي أثارت الإعجاب في معظم اقتصادات بلدان رابطة الدول المستقلة في السنوات الماضية، تظل هناك شواغل حول إمكانية استدامتها.
   虽然近年来多数独联体经济体的国内生产总值增长速度令人印象深刻，但是人们还是对这些增长速度的可持续能力表示关切。
4. وفي معظم بلدان رابطة الدول المستقلة، كانت الحالة أكثر خطورة، وفي بعض البلدان مثل أرمينيا، وطاجيكستان، وجمهورية مولدوفا، وجورجيا كانت الأغلبية الكاسحة من السكان فقيرة.
   在多数独联体国家，情况严重得多，而且在有些国家如亚美尼亚、格鲁吉亚、摩尔多瓦共和国和塔吉克斯坦，人口的绝大多数是穷人。
5. 45- السيدة مورفاي أعربت عن صدمتها لأن نصف النساء المسنات الوحيدات والأمهات العازبات، وبالتالي أطفالهن، يعانون الفقر في واحد من أكثر بلدان العالم نجاحاً (التقرير، الفقرة 23).
   Morvai女士感到震惊的是，在世界上最成功的国家之一里，半数独居的老年妇女和单身母亲及其孩子生活在贫困当中（报告第23段）。