数学领域的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي أحدث برنامج للتقييم الدولي للطلاب الذي تنفذه منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، يأتي الطلاب السنغافوريون من ضمن المراكز الثلاثة الأولى في القراءة والعلوم والرياضيات ويتقاسمون المرتبة الأولى في مجال إيجاد الحلول الإبداعية للمشكلات.
   在经济合作与发展组织最近的国际学生评估方案中，新加坡学生在阅读、科学和数学领域排名前三，在创造性解决问题领域并列第一。
2. وعلى الرغم من المكاسب الهامة التي تحققت للمرأة في التعليم الثانوي والعالي، لا تزال المرأة تواجه صعوبات في الحصول على الوظائف والعمل اللائق، ولا سيما في الميادين المتصلة بالعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.
   尽管妇女在中等和高等教育中有了重大进展，但她们继续在获得就业机会和体面工作方面面临种种困难，特别是在科学、技术、工程和数学领域。
3. الاقتصادية، ولكن بصفة خاصة في مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، مما يؤثر على رَفاهنا.
   印度残疾妇女网络的所在地是有大量资源的发展中国家，因此关注在众多社会经济指标上存在的男女差距，但尤其关注科技、工程和数学领域的男女差距，因为这些差距影响到我们的福祉。
4. (هـ) القضاء على الصور النمطية الجنسانية المقولَبةوالحواجز الهيكلية التي يمكن أن تحول بين الفتيات والشابات وبين الانخراط في المجالات التعليمية والمهنية غير التقليدية ومن ذلك مثلاً مجالات العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات على جميع مستويات التعليم؛
   (e) 消除可能阻止女童和女青年在各级教育的非传统学科和职业领域(如科学、技术工程和数学领域)就读的性别定型观念和体制性障碍。
5. وشمل ذلك التوصية بإنشاء منتدى عالمي لكل من المنتجين والمستخدمين النهائيين في ميادين العلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات، بهدف كفالة دعم هذه الميادين للمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
   其中一条建议是为科学、技术、工程和数学领域生产者和最终用户双方建立一个全球论坛，以确保科学、技术、工程和数学界为性别平等和妇女赋权提供支持。