教名的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومثل هذه العوامل يمكن أن تؤدي إلى انتهاكات جسيمة لحقوق الإنسان ترتكب باسم الدين، وفي هذا الصدد تُلزم الدول باتخاذ الإجراء المناسب.
   这些因素会导致以宗教名义严重侵犯人权，各国有义务就此采取适当行动。
2. ينبغي للحكومات أيضا اتخاذ خطوات للتعامل بقسوة مع الأفراد والمنظمات التي تنتهك حقوق الإنسان للنساء والفتيات باسم الدين.
   各国政府应采取大胆措施，坚决处置以宗教名义侵犯妇女和女孩的人权的个人和组织。
3. ويشعر المقرر الخاص بالقلق من تطور العلاقات بين مختلف الطوائف الدينية ومن عدد أعمال العنف المرتكبة باسم الدين.
   特别报告员对各宗教团体之间关系恶化和发生了很多以宗教名义犯下的暴力行为表示忧虑。
4. وبالتالي فإن التعبير ليس احتقاراً لمحمد أو الإسلام ولكنه نقد للمجموعات الإسلامية التي ترتكب أعمالاً إرهابية باسم الدين.
   所以这并非是对穆罕默德或伊斯兰教表示蔑视，而是批评以宗教名义从事恐怖活动的伊斯兰团体。
5. وحث الرئيس أعضاء المنظمة على إدانة أعمال الإرهاب التي ترتكب باسم الدين، واستخدام المساجد والمدارس الدينية لنشر التطرف.
   他敦促该组织成员谴责以宗教名义进行恐怖行为，并谴责利用清真寺和穆斯林学校传播极端主义。