教会世界服务社的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- في عام ١٩٩٥، شارك المكتب الدولي للعدالة وحقوق اﻹنسان التابع لهيئة الخدمات الكنسية العالمية في نشر وتوزيع كتب دليلية ﻷبناء الطائفة لدراسات حول اﻷمم المتحدة احتفاﻻً بالذكرى السنوية الخمسين ﻹنشاء اﻷمم المتحدة.
1995年，教会世界服务社国际司法和人权处共同赞助命名研究指南的出版和发行，以纪念联合国成立50周年。 - وأثناء عام ١٩٩٨، سيعقد المكتب الدولي للعدالة وحقوق اﻹنسان التابع لهيئة الخدمات الكنسية العالمية سلسلة من المشاورات بشأن اﻷمم المتحدة، وسيقوم مرة أخرى بوضع دليل ﻻستعمال الكنائس اﻷعضاء أثناء عام ١٩٩٩.
在1998年间，教会世界服务社国际司法和人权处就联合国问题举行一系列咨商，并再次在1999年间编写供会员教会使用的研究指南。 - أثناء فترة التقرير (2002-2005) حدثت بعض تغيرات في الموظفين القائمين بالمهام التمثيلية للهيئة لدى الأمم المتحدة، مما أدى إلى حدوث بعض الفجوات الصغيرة في مشاركتنا في هذه الفترة.
在报告所涉期间（2002年至2005年），教会世界服务社在联合国做专题介绍的人员有一些变动，导致这一时期我们的参与工作产生一些小的疏漏。 - وعملت الهيئة على كفالة إدخال تلك الصيغة في الوثيقة الختامية، كما تعاونت تعاونا وثيقا مع المنظمات غير الحكومية الأخرى النشطة في اللجنة بغية جذب انتباه المكتب والدول الأعضاء المشاركة إلى المسائل.
教会世界服务社努力确保其看法被纳入成果文件中，并与活跃在社会发展委员会的其他非政府组织密切合作，提出引起主席团和与会成员国关注的问题。 - وانضمت الهيئة إلى غيرها من المجموعات الرئيسية في تقديم أحداث جانبية وفي الارتقاء بوعي الدول الأعضاء والمكتب بأهمية هذه المسائل بالنسبة للكثيرين من سكان جنوب العالم الذين نعمل معهم.
教会世界服务社与其他主要集团一起举办会外活动，并努力提高成员国和主席团对全球南方 -- -- 我们与之一道工作 -- -- 面临的许多问题的重要性的认识。