敖德萨的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. واعتمدت وزارة التربية، منذ عام 1993، أول برنامج للكتّاب في مجال قضايا المرأة (للمؤلف ل.
   早在1993年，教育部就核准了L.Smolar的第一套妇女问题的讲座系列，在敖德萨食品技术学院开讲。
2. وإلى الآن، لم يجر تحقيق بشأن إطلاق رصاص قناصة في الميدان والإصابات الجماعية في أوديسا ومُدن أوكرانية أخرى.
   迄今为止，仍未对迈丹发生的狙击手枪击事件、敖德萨及乌克兰其他城市发生的大规模伤亡开展任何调查。
3. ويتعين أيضا تسليط الضوء على عدم إحراز تقدم في التحقيق في الوفيات التي حدثت في الميدان وماريوبول وأوديسا، بما في ذلك محاولات إخفاء الأدلة.
   此外，还应指出对独立广场、马里乌波尔和敖德萨发生的死亡事件的调查缺乏进展，甚至有人企图掩盖证据。
4. وقامت بلدية أوديسا (أوكرانيا) بوضع وتنفيذ نظام مراقبة العملاء لخدمات الوقاية والعلاج والرعاية المتعلقة بفيروس نقص المناعة البشرية الموجهة إلى الفئات السكانية الرئيسية.
   敖德萨(乌克兰)开发和推出一个用户监测系统，适用于针对关键人口的艾滋病毒预防、治疗、护理和支持服务。
5. وبدعم من اللجنة، بدأ تشغيل نظام لربط الموانئ في أوديسا وأنشئ فريق عامل مشترك بين الوكالات بوصفه هيئة وطنية لتيسير التجارة في أوكرانيا.
   在欧洲经委会的支持下，港口社区系统在敖德萨投入运营，乌克兰则成立了机构间工作组作为国家贸易促进机构。