救国阵线的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فقد اشتد القتال بين الأطراف الموقعة على اتفاق سلام دارفور والأطراف غير الموقعة مع حكومة السودان التي تستخدم القصف الجوي في الهجوم على القرى التي تسيطر عليها جبهة الخلاص الوطني ومجموعة الـ 19 من جماعات التمرد.
   《达尔富尔和平协议》签署方和非签署方之间的战斗加剧，苏丹政府在对救国阵线和19人集团所控制的村庄的攻击中使用了空中轰炸。
2. وتلقى الفريق أيضا معلومات تفيد أن مختطفي المركبات، الذين يزعمون أنهم من أعضاء جبهة الخلاص الوطني، أجروا عدة اتصالات هاتفية بمسؤولي شركة ماثيو للنفط، طالبين طفع فدية للإفراج عن الشاحنات الصهريجية والأشخاص المختطفين.
   专家小组还获悉，这些劫持汽车的人自称救国阵线成员，多次给Mathew石油公司的官员打电话，要求他们为释放油罐车和被绑架人员而支付赎金。
3. وفي حين أن العديد من الاشتباكات المسلحة التي وقعت خلال الأشهر الثلاثة الأخيرة من عام 2006 دار بين قوات حكومة السودان وجبهة الخلاص الوطني، فقد حدثت منذ أوائل عام 2007 فصاعداً زيادة في أعمال القتال بين مختلف القبائل وجماعات الميليشيات المسلحة المرتبطة بها.
   2006年最后3个月内许多武装行动牵涉到苏丹政府和救国阵线，而从2007年初起，各个部族及其民兵之间的战斗越来越多。
4. إن مَن اجتمعنا بهم من ممثلي حركات الثوار غير الموقِّعة على الاتفاق (من بينهم ممثلو جبهة الخلاص الوطنية وحركة العدال والمساواة) وكذلك مَن قابلناهم في تشاد من لاجئين قد أكدوا أن اتفاق السلام لدارفور، بصيغته الحالية، لا يلبّي احتياجاتهم وتطلعاتهم تلبية وافية.
   我们接触过的未签署协议的反乱运动(包括救国阵线联盟和正义与和平运动)的代表和我们在乍得会晤的难民均坚持认为目前的和平协议未能反映他的需求和期待。
5. وقد تحدى نتيجة اﻻنتخابات كل من اللواء محمد عبشير موسي، رئيس الجبهة الديمقراطية الصومالية لﻹنقاذ، وبوكور عبد الﻻه بوكور موسي، الزعيم التقليدي للماجرتين، وقد دخل كﻻهما في منافسة مع العقيد عبد الﻻه يوسف على الرئاسة.
   索马里民主救国阵线 (索救阵)主席穆罕默德·阿卜西尔·穆塞将军和马哲廷部族世袭族长博考·阿卜杜拉希·博考·穆塞对选举结果提出质疑,他们二人与阿卜杜拉希·尤素福上校竞争总统职位。