效率、才干及忠诚之最高标准的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما هو مبين في ميثاق الأمم المتحدة، ينبغي أن يحافظ موظفو الخدمة المدنية الدولية على " أعلى مستوى من المقدرة والكفاءة والنزاهة " (المادة101 الفقرة 3).
   如《联合国宪章》如述，国际公务员应维持 " 效率、才干及忠诚之最高标准 " (第一零一条第三款)。
2. " ينبغي، في استخدام الموظفين وفي تحديد شروط الخدمة، أن تراعى في المقام الأول ضرورة الحصول على أعلى مستوى من المقدرة والكفاءة والنزاهة [...] " ().
   " 办事人员之雇用及其服务条件之确定，应以求达效率、才干及忠诚之最高标准为首要考虑[.] " 。 75
3. " ينبغي، في استخدام الموظفين وفي تحديد شروط الخدمة، أن تراعى في المقام الأول ضرورة الحصول على أعلى مستوى من المقدرة والكفاءة والنزاهة [...] " (75).
   " 办事人员之雇用及其服务条件之确定，应以求达效率、才干及忠诚之最高标准为首要考虑[.] " 。 75
4. وهذه الأهداف يجب أن تتحقق دون الإضرار بالاعتبار الأساسي لاختيار المرشحين الذي يتمثل في ضمان أعلى مستوى من الكفاءة والأهلية والنزاهة وفقاً للمادة 101 من ميثاق الأمم المتحدة.
   必须在不影响选择候选人的首要考虑因素情况下来实现这些目标，而主要因素是根据《联合国宪章》第101条以求达效率、才干及忠诚之最高标准 。
5. وتكرر اللجنة الخاصة مجددا أنه، وفقا للمادة 101 من الميثاق، فينبغي في استخدام الموظفين أن يراعى ضرورة الحصول على أعلى مستوى من الكفاءة والمقدرة والنزاهة، وأن يراعى في استخدامهم أوسع نطاق جغرافي ممكن.
   特别委员会重申，按照《宪章》第一百零一条，办事人员之雇用及其服务条件之决定，应以求达效率、才干及忠诚之最高标准为首要考虑。