支助账户员额的阿拉伯文

يطلب تحويل ما مجموعه 63 وظيفة ضمن المساعدة المؤقتة العامة في شعبة التحقيقات إلى وظائف ثابتة ضمن حساب الدعم.
请求将调查司共63个一般临时人员职位改划为支助账户员额。
ولن يتسنى تقديم خدمات الرقابة لأنشطة حفظ السلام ما لم تتح تلك الوظائف الممولة من حساب الدعم.
如果没有这些支助账户员额，就无法提供对维持和平活动的监督服务。
وترد مقارنة في الشكل 1 لهذه الزيادات مقارنة بقدرة حساب الدعم من حيث عدد الوظائف.
在图1中，军事和警务人员增加情况与支助账户员额数目所体现的能力作了比较。
وأفاد المكتب أيضاً أن تخصيص الوظائف الممولة من حساب الدعم لا يعكس حالياً توزيع عدد القضايا المسندة إلى الشعبة.
监督厅还报告说，目前支助账户员额的分配并没有反映该司的案例分配。
(أ) الوظائف المشار إليها بأنها (م ع) هي تلك الممولة من الميزانية العامة، أما جميع الوظائف الأخرى فهي ممولة من حساب الدعم.
a 标明为RB的员额为经常预算员额，所有其他为支助账户员额。