摆脱困境的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ومع ذلك لا بد من ملاحظة الدور المتزايد الذي تؤديه منظمة الدول الأمريكية لمساعدة البلد على الخروج من المأزق وتعزيز مؤسساته.
不过应当指出，为了帮助海地摆脱困境和加强体制，美洲国家组织（美洲组织）已发挥越来越大的作用。 - وإن اتباع نهج شامل يراعي الأولويات المختلفة والانشغالات الأمنية هو أفضل السبل من الناحية الواقعية والعملية للخروج من المأزق الذي يواجهه مؤتمر نزع السلاح.
考虑到各种不同优先事项和安全关注的一种全面办法，是裁谈会摆脱困境的最为实际可行的方法。 - وإذا ما استعمل التمويل البالغ الصغر بالصورة الصحيحة، يمكنه أن يطلق إمكانيات الفقراء الهائلة ويحقق تغييرا كبيرا في حياتهم، وينتشلهم من مصيدة الفقر.
如果处理得法，小额融资可以让穷人释放巨大的潜力，并给他们的生活带来巨变，使他们摆脱困境。 - وقال إن تقارير الأمين العام يجب أن تعالج معاناة أولئك الأطفال بوصفها مسألة عاجلة، وأنه يجب العثور على حل لوضعهم المأساوي.
秘书长的报告必须述及这些儿童所处的困境，而且需要尽快找到一种帮助这些儿童摆脱困境的解决办法。 - وأنا لا أقول إن أفريقيا نجت من الخطر، أو إن الأمر سينتهي كما تنتهي القصص الخيالية بحياة سعيدة للجميع والى الأبد.
我不是说，非洲现在几乎已经摆脱困境，或者说非洲将向童话故事那样，从此以后人人过上幸福美满的生活。