援助最贫穷者协商小组的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- (هـ) سيواصل الصندوق تأدية دور مستشار البرنامج الإنمائي في مجال السياسات العامة المتعلقة بالتمويل المتناهي الصغر ليمثل بذلك البرنامج في الفريق الاستشاري لمساعدة أكثر الناس فقرا ويقدم العون في مجال السياسات العامة لمكتب مدير البرنامج.
(e) 资发基金将作为开发计划署小额金融服务的政策顾问，在援助最贫穷者协商小组中代表开发计划署，并对署长办公室提供政策支助。 - ونتيجة لجودة تقارير البرنامج المتعلقة بالمؤشرات الاجتماعية، فقد مُنح شهادة الجائزة الذهبية لعام 2009 من الفريق الاستشاري لمساعدة الفقراء، ومؤسسة ميشيل وسوزان ديل ومؤسسة فورد وفرقة العمل المعنية بالأداء الاجتماعي.
2009年，本方案因社会业绩报告的质量而荣获援助最贫穷者协商小组、迈克尔和苏珊·戴尔基金会、福特基金会和社会业绩工作队授予的金奖证书。 - ويقوم الصندوق باستهداف خدماته المتعلقة بالتمويل المتناهي الصغر والإدارة المحلية وتسويقها لدى جميع البلدان والوكالات الدولية (مثلا الفريق الاستشاري لمساعدة أكثر الناس فقرا) إضافة إلى وضع هيكل خاص بالتكاليف يجعله قادرا على المنافسة.
资发基金将以各国和各国际机构（例如援助最贫穷者协商小组）为对象推销其微额信贷和地方治理服务，和建立一种使其具有竞争能力的成本结构。 - وبالإضافة إلى إدارة استثمارات الصندوق في تمويل المشاريع الصغرى، تمثل الوحدة برامج ومشاريع البرنامج الإنمائي لدى الفريق الاستشاري لمساعدة الفئات الفقيرة كما تقدم له المشورة التقنية والمتعلقة بالسياسة العامة في ميدان تمويل المشاريع الصغرى.
除了管理资发基金微额供资的投资外，微额供资特别股在援助最贫穷者协商小组中代表开发计划署的方案和项目并担任他们的微额供资技术和政策顾问。 - وبالشراكة مع الفريق الاستشاري المعني بمساعدة أفقر الناس، قام الصندوق الدولي للتنمية الزراعية بتمويل وتعزيز مشروع مبادرة الابتكارات الريفية لصالح الفقراء، وهو مرفق يمول مؤسسات تمويل المشاريع الصغيرة بنهج مبتكرة لتقديم الخدمات المالية في المناطق الريفية.
农发基金与援助最贫穷者协商小组合作，资助并促进农村扶贫创新挑战融资机制，后者是一个资助以新颖方式在农村地区提供金融服务的小额供资机构的机制。