提高职等的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تظهر جداول البيانات المحددة بوصفها المرفق 5 على الموقع الشبكي للمجلس التنفيذي كل التغييرات المقترحة (حالات الرفع المنخفض في الرتب) مصنفة حسب وحدة العمل ورتبة الوظيفة.
   执行局网页上附件五的电子表格按业务单位和员额职等列出了所有拟议的变动(提高职等或降低职等)。
2. وتنطوي عملية إعادة التنظيم على تعزيز المكاتب القطرية بشكل كبير من خلال الوظائف الإضافية ورفع رتبة الوظائف الحالية، وتدريب الموظفين، وتقديم الموارد الإضافية لأغراض المساعدة التقنية.
   进行改组就需要大大加强国家办事处，具体做法是增加员额并提高职等、开展工作人员培训和增加技术援助资源。
3. وقد تم بالفعل رفع درجة ثلاث وظائف من الرتبة مد-1 لمديرين لمراكز العمليات، وذلك بموجب سلطة المدير التنفيذي نظرا لزيادة حجم العمليات في تلك البلدان.
   三个业务中心主任的D-1职等员额的提高职等工作已根据执行主任的授权实施，原因是这些国家的业务规模增大。
4. وترى اللجنة الاستشارية أنه يتعين تكييف تشكيلة الموظفين في المقر بشكل يعيد التوازن وقابل للإثبات حينما يتم ترفيع الوظائف الإدارية في الميدان نظرا لزيادة تفويض السلطة.
   87． 咨询委员会认为，增加授权后外地的管理员额将提高职等，因此应对总部的工作人员配置作明显的相应调整。
5. وتشمل أهم حالات الرفع ترقية نائب المدير التنفيذي إلى رتبة أمين عام مساعد، وخمسة مديرين إقليميين ومديري الشؤون المالية والموارد البشرية والمشتريات إلى رتبة مد-2.
   最重要的提高职等包括将副执行主任升为助理秘书长级，5个区域主任以及财务、人力资源和采购等部门的主任升为D-2级。