控制风险的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وربما تطلب نواتج محددة، لتعزيز دور المرأة، أو لتخفيف الآثار البيئية السلبية، أو لزيادة الفرص والآثار الإيجابية إلى أقصى حد، أو لإدارة المخاطر.
为了加强妇女的作用，缓解对环境的有害影响，尽量扩大机遇和积极影响，或为了控制风险，可能需要规定具体的产出。 - ونظرا إلى استمرار الأزمة الاقتصادية، يبقي البرنامج حاليا على هذه الخدمة في غزة فقط، ويحصر نطاقها بمدينة غزة والمنطقة الوسطى في قطاع غزة كي يسيطر على المخاطر.
由于持续的经济危机，方案目前仅仅在加沙维持这一产品，限制在加沙城和加沙中部地区的服务，以便控制风险。 - ويتعلق ما يقرب من 20 في المائة من التوصيات التي لم تنفذ بعد بمسائل تكنولوجيا المعلومات والاتصالات، بما فيها تلك التي لوحظت نتيجة تقييمات الحد من المخاطر التي أجريت في عام 2010.
大约20%的未予落实建议与信通技术问题有关，包括那些因2010年开展控制风险评估提出的建议。 - ويؤمل في أن تحد هذه التدخلات من معدل الإصابة بالأمراض التي تنتقل عن طريق الاتصال الجنسي بين هؤلاء السكان، وبالتالي في منع ازدياد انتشار هذه الأمراض بين السكان بوجه عام.
希望这些干预行动能够限制和控制风险人群的性传染疾病发病率，因此，避免一般居民的性传染疾病发病率攀升。 - وسيمكّن ذلك الصندوق من تحسين إدارة التعقيدات المتزايدة أثناء التحكم في المخاطر، التي اعتبرها الاستعراض المكتبي الشامل عناصر هامة للقيادة الاستراتيجية.
这将使基金能够较好地管理其日益复杂的工作，并同时控制风险，一如在全基金审查中认识到的那样，这是战略领导的重要组成部分。