排雷机构的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتستفيد جمهورية الكونغو الديمقراطية، في هذا الصدد، من خدمات الجهات الفاعلة الدولية التي تأمل في أن تبقى قدراتها التقنية المتاحة حالياً، بما تشمله من فرق الإزالة اليدوية والتقنية عند نفس المستوى لكي تلبي جزءاً من الاحتياجات المشار إليها أعلاه.
   刚果民主共和国目前受益于国际排雷机构提供的服务，应该保持这些机构人工和机械排雷小组的技术能力，以便满足上述部分需求。
2. ويشترك المانحون ذوو الصلة ومنظمة هالو تراست والسلطات الإريترية في مناقشات لتحديد ما إذا كان سيمكن التوصل إلى اتفاق بشأن فترة انتقالية مناسبة لإنفاذ النقل السلس للأصول التشغيلية لهالو تراست إلى سلطة إزالة الألغام الإريترية.
   有关捐助者、哈洛信托会和厄立特里亚当局正在讨论，以确定能否商定适当的过渡时期，以便将哈洛的业务资产顺利转交给厄立特里亚排雷机构。
3. إنشاء الهيئة الكمبودية المعنية بالألغام الأرضية ومركز العمل الكمبودي لإزالة الألغام (CMAC)، وإنجاز عمليات تطهير من الألغام غطت مساحة 650 47 هكتاراً تضم 590 28 هكتـاراً من الأراضي الزراعية و698 1 قرية ومجتمعاً محلياً
   成立柬埔寨排雷机构，即柬埔寨排雷行动中心，清除了47,650公顷土地上的地雷，其中28,590公顷是1,698个村庄和社区的耕地；
4. ولمعالجة بعض هذه المشاكل، وضعت المفوضية مشروعا تقوم بمقتضاه وكالات إزالة الألغام والسلطات المحلية بإصدار الوثائق المتعلقة بالمواقع المعنية وتؤكد فيها أن الأرض قيد النظر ستُستخدم لغرض إعادة إدماج العائدين فقط.
   为了解决其中一些问题，难民署制订了一个项目，根据这一项目，排雷机构和地方当局基本上将就有关地点颁发证件，确定有关土地将完全用于融合返回者。
5. الألغام. جمهورية الكونغو الديمقراطية مع مركز الأمم المتحدة للأعمال مقاطعة. المتعلقة بالألغام، بالتعاون مع جهات معنية بإزالة الألغام، لتحديد المناطق الجديدة الملغومة في أقاليم كاتانغا وجنوب كيفو وإيكواتور.
   从2004年12月到2005年9月，刚果民主共和国同联合国排雷行动中心以及一些排雷机构合作，查明了在加丹加省、南基伍和赤道省等省份内的新的雷区。