挪威发展合作机构的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وتولى مركز الهندسة الزراعية المدارية للبحث والتعليم تنسيق شؤون حلقة العمل من خلال مشاريع بحث مولتها الوكالة النرويجية للتنمية الدولية، والوكالة الدانمركية للتنمية الدولية والوكالة السويدية للتنمية الدولية.
热带农业研究和训练中心通过挪威发展合作机构(挪威发合机构)、丹麦国际开发署(丹开发署)和瑞典国际开发合作署(瑞开发署)资助的各种研究项目协调这次讲习班。 - يضاف إلى ذلك أن " الوكالة النرويجية للتعاون الإنمائي " (NORAD) تتولى تمويل مؤسسة " فوكس " (FOKUS) التي هي بمثابة أمانة لما تقوم به المنظمات النسائية من أعمال تتعلق بمسائل التعاون الإنمائي وغيرها من المسائل الدولية.
此外，挪威发展合作机构为 " FOUKUS " 提供资金，后者是为与发展合作及其他国际问题相关的妇女组织的工作设立的秘书处。 - وأرفقت الحكومة بردها نسخة من خطة العمل 2000-2001 بشأن الحكم السليم ومكافحة الفساد، التي وضعتها الوكالة النرويجية للتعاون من أجل التنمية، والتي تتضمن قائمة بالمشاريع والبرامج التي تدعمها النرويج بشأن هذه المسألة والتي يمكن الرجوع إليها لدى الأمانة.
该国政府的答复中附有挪威发展合作机构2000-2001年善政和反腐倡廉行动计划，其中载有挪威在这方面支援的项目和方案清单，秘书处备有这些资料可供查阅。 - كجزء من المشاريع المتعلقة بالتخفيف من الفقر وتنمية المؤسسات الصغيرة الحجم، تعمل المنظمة مباشرة بالتعاون مع فقراء المناطق الريفية في بهاراتبور بالهند للمضيّ قدماً في مشروع لتوليد الدخل وتنمية المؤسسات صغيرة الحجم، شرعت فيه بتمويل من الوكالة النرويجية للتنمية.
作为减缓贫穷和微型企业发展项目的一部分，本组织直接与印度珀勒德布尔的农村穷人合作，将挪威发展合作机构提供的资金作为启动资金，开展创收和微型企业发展项目。 - ومن هذه الجهات إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية في الأمانة العامة وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، والبنك الدولي، واللجنة الأوروبية، ومنظمة الشفافية الدولية، والانتربول، ومؤسسة غالوب الدولية، والوكالة الدولية للتعاون الإنمائي.
这些行动者包括联合国秘书处经济和社会事务部，联合国开发计划署（开发计划署）、世界银行、欧洲委员会，促进透明度国际组织、刑警组织、盖洛普国际民意测验机构和挪威发展合作机构（挪威发合机构）。