指数增长的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. إدراج أحكام بإجراء زيادات في الجدول تكون مربوطة بمؤشر على غرار علاوات غلاء المعيشة المطبقة دوريا على استحقاقات نهج دولار الولايات المتحدة لجميع المتقاعدين في إطار نظام تسوية المعاشات التقاعدية.
   B. 在表中规定一个指数增长，如养恤金调整制度下对所有退休人员定期适用的美元轨道养恤金的生活费增长。
2. 238- وقد تطورت الجهود المبذولة لزيادة اشتراك المجتمع المحلي في التعليم أيضاً، وغالباً في شكل جمعيات الآباء والمعلمين أو لجان الإدارة المدرسية، تطوراً مذهلاً منذ تقديم التقرير السابق.
   自前一份报告提交以来，增进社区参与教育的努力呈指数增长，通常采取的形式是家长-教师协会或学校管理委员会。
3. وقد أفضى النمو الهائل في استخدام الإنترنت في المنازل والمدارس إلى تجديد الاهتمام بمفهوم تعليم الشباب في مجال وسائط الإعلام من خلال مناهج التعليم بالمدارس النظامية وغير النظامية.
   拥有因特网的家庭和学校数目的指数增长引发了对关于青少年媒体教育概念应纳入正规和非正规学校课程一事的新兴趣。
4. وعليه، فإن الزيادة في الموارد المخصصة لمكتب المفتش العام لعام 2015 غير متناسبة والنمو الأسّي في ميزانية المفوضية الكلية، وتبقى الموارد للأسف أقل بكثير من أن تلبي الطلب الحالي.
   因此，2015年为监察主任办公室配备的资源与难民署总预算的指数增长不成比例，仍然远不足以满足当前的需要。
5. وزاد كثيرا من التدخلات في مجال صحة الأم والطفل، مثل اللقاحات، والرعاية قبل الولادة وبعدها، والتغذية التكميلية، ومنع انتقال فيروس نقص المناعة البشرية من الأم إلى الطفل.
   在免疫接种、产前和产后护理、补充营养餐、预防艾滋病毒母婴传播等方面采取的孕产妇和儿童保健干预措施呈指数增长。