拾起的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وكما انا ماشي, اجمعهم كلهم
   [当带]我走过时 我会将它们全部拾起 "As I'm walking by, I collect them all."
2. والواقع أن القطاعات المالية لهذه البلدان عادت بالفعل إلى الكثير من الممارسات القديمة، رغم تدهور المالية العامة وتباطؤ الانتعاش.
   实际上，即使在公共财政恶化、经济复苏停顿的情况下，这些国家的金融部门已经重新拾起许多老的做法。
3. وخلال العقدين الماضيين، وفي أماكن مثل أفريقيا جنوب الصحراء الكبرى، قام صندوق النقد الدولي برفع السلاسل ووضعها من جديد على أكتاف الفقراء.
   在过去20年中，在诸如撒哈拉以南的非洲地区，国际货币基金组织重新拾起这些锁链，将它们套在穷人的肩膀上。
4. واستعادت النساء تقاليد نضال عصبة العمل الاجتماعي النسائية()، التي أحرزت للمرأة حق التصويت في عام 1950.
   妇女们重拾起 " 社会行动妇女联盟 " 的斗争传统，这个组织曾在1950年使妇女获得了选举权。
5. ونظراً للتحول غير المواتي الذي شهدته الظروف الاقتصادية العالمية، فإن العودة إلى سياسات " بقاء الأمور على حالها " لم تعد مقبولة لدعم الأهداف الإنمائية للألفية.
   鉴于全球经济状况出现不利的转折，不宜重新拾起支持实现千年发展目标的工作 " 一切照旧 " 的政策。