招标书的阿拉伯文

الاطلاع على الخصائص المحددة للسوق، وعلى المنتجات المتوفرة والأسعار قبل تصميم أي مناقصة.
在设计招标书前了解具体市场特点、现有产品和价格。
وتضمن طلب العروض أيضا عقدا نموذجيا تم استحداثه بالتعاون مع مكتب الشؤون القانونية.
招标书内还包括一个与法律事务厅一起拟订的示范合同。
أجرت شعبة المشتريات استعراضا لوثائقها الخاصة بطلب العطاءات، ولا سيما وثائق طلب العروض والدعوة لتقديم العطاءات.
采购司审查了邀约文件，特别是邀标书和招标书。
وأنجز التصاميم الهندسية الأولية والتفصيلية لبعض أجزاء المخيم وأصدر دعوة لتقديم العطاءات.
已经完成部分难民营的初步工程和详细设计并已发出招标书；
استعراض إجراءات الشراء المتبعة في طلبات تقديم عروض البناء فيما يتعلق بالمخطط العام لتجديد مباني المقر
审查与基本建设总计划有关的建筑招标书的采购过程