拖网渔船的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ووفقاً لتقديرات منظمة الأغذية والزراعة لعام 2005، شارك نحو 700 سفينة ترفع أعلاماً أجنبية وتمارس الصيد بشباك الجر في أنشطة الصيد غير المشروع وغير المبلَّغ عنه وغير المنظم في المياه الصومالية وحولها().
据粮农组织2005年的估计，约有700艘悬挂外国国旗的拖网渔船在索马里海域及周围从事非法、无管制和未报告的捕捞活动。 - وكون أغلبية سفن الصيد في المياه الساحلية الداخلية لبعض دول غرب أفريقيا من نوع السفن الكبيرة التي يملكها أجانب لصيد أسماك الأعماق باستخدام الشباك المخروطية، عوضا عن الأساطيل المحلية الصغيرة الحجم، يشكل مثالا من الأمثلة القصوى للتفاعل السلبي.
在一些西非国家的近岸区域，外国大型的底层拖网渔船比小规模的当地渔船队占据优势，这是消极互动的一些极端例子。 - وسيكون على الطﻻب الذين سيأتي معظمهم من البلدان النامية إتمام منهج عملي من ثﻻثة أجزاء يشمل ستة أسابيع من النظرية اﻷساسية، و ١٢ أسبوعا من التدريب المتخصص، و ٦ أسابيع على متن إما سفينة أبحاث أو سفينة صيد.
大部分来自发展中国家的学生须完成三部分实习课程,其中包括6周的核心理论,12周的专业培训和6周的研究船或拖网渔船实习。 - وبالإضافة إلى الصيد بالشباك الجرافة القاعية، فإن الصيد القاعي بالخيوط الصنارية الطويلة هو نوع هام من أنواع الصيد في المحيط الجنوبي في منطقة لجنة حفظ الموارد البحرية الحية في أنتاركتيكا (المجالات الإحصائية 48 و 58 و 88).
除了底拖网渔船捕捞之外，延绳钓底鱼在南大洋南极海洋生物资源保护委员会管辖区内（统计区48、58、88）是重要的捕鱼形式。 - 32- وبعد انهيار نظام سياد بري عام 1991، بدأت سفن صيد الأسماك الأجنبية بالاعتداء على المياه الصومالية وبممارسة الصيد فيها بصورة غير قانونية وغير مبلغ عنها وغير منظمة، بل وحتى داخل منطقة 12 ميل بحري من مياهها الإقليمية.
西亚德·巴雷政权于1991年垮台后，非法、无管制和未报告的外国拖网渔船开始侵入索马里海域甚至是12海里的领海并在其中捕鱼。