拉普兰的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويتوقف رعي الصاميين للرنة على وجود موئل على حالته الأصلية ويؤدي وظيفته وهذا يتضرر من عواقب تغيُّر المناخ وإزالة الأشجار من الغابة الشمالية في لابلاند.
   驯鹿饲养取决于原有未受破坏的良好生态环境，目前受气候变化和拉普兰寒带森林砍伐的影响。
2. 21- كان الفريق يتألف من خبراء في مجال مشاركة الجمهور يمثلون حكومة فرنسا وحكومة بيرو ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث (يونيتار) وجامعة لابلاند.
   专家小组由来自法国政府、秘鲁政府、联合国培训和研究所和拉普兰大学的公众参与问题专家组成。
3. وأشار إلى درجة الاستقلال الثقافي الذاتي الممنوحة لهم داخل أوطان الصامي، وسلم بأن مسألة الحقوق في الأرض في شمال لابلاند لا تزال بدون حل.
   他提到了Saami人在他们故乡所享有的文化自主程度并承认在拉普兰北部的土地权问题还未得到解决。
4. غير أنه من المهم، في هذا الصدد، التأكيد على أن قدرا كبيرا من أراضي لابلاند الشمالية تشكل محميات طبيعية. ومناطق للحياة البرية. وحدائق عامة وطنية وطبيعية.
   然而，在这方面，必须强调拉普兰北部地区大片土地构成了自然保护区、旷野地带、国家公园和自然公园。
5. وهناك مشروع آخر جارٍ في فنلندا يتعلق بحقوق شعب سامي وهو إنشاء مركز ثقافي جديد لشعب سامي، سوف يشيد في لابلاند في موطن شعب سامي.
   芬兰正在进行的另一个关于萨米人权利的项目是设立一个新的萨米人文化中心，将建造在萨米人居住的拉普兰。