拉布拉多的阿拉伯文

تشترك حكومة نيوفاوندلاند ولبرادور أيضاً مع عدد من الوكالات المجتمعية في تقديم خدمات التوظيف.
纽芬兰和拉布拉多政府在提供就业服务过程中还与许多社区机构结成伙伴关系。
في نيوفاوندلاند ولبرادور، أنهى الصف الأول من المترجمين الشفويين القانونيين بلغات الشعوب الأصلية برنامجهم التدريبي في سنة 2008.
2008年，纽芬兰和拉布拉多第一期土族法律口译员完成了他们的培训。
وحتى هذا التاريخ، يتجسد أفضل مثال لذلك في أحكام اتفاق مطالبات أراضي شعب الإنويت في لابرادور.
到今天为止，最好的例子体现在拉布拉多因纽特人的土地权属协定的规定之中。
تقوم حكومة نيوفاوندلاند ولبرادور باستعراض مدونة حقوق الإنسان، وهو يشمل مشاورة جماهيرية في سائر أنحاء المقاطعة.
纽芬兰和拉布拉多政府正在审查《人权法》，这包括在全省范围内公开征求意见。
في نيوفاوندلاند ولبرادور، يَستخدم وضعُ سياسة جديدة أو تحليل جديد لبرامج الإسكان عدسة شاملة لنوع الجنس.
纽芬兰和拉布拉多在制定新政策或对现有住房方案进行分析时，采用了性别综合视角。