拉丁美洲和加勒比司的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. الاختتام وتحديد مجالات لنقاش متعمق آخر، روبرتو هودري دوسوسي، مدير البرنامج القطري، شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي، الصندوق الدولي للتنمية الزراعية
   总结并查明需要进一步深入讨论的领域，农发基金拉丁美洲和加勒比司国家方案主管Roberto Haudry de-Souci；
2. وشكرت مديرة شعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي وفود البلدان المانحة على دعمها وتعليقاتها، كما شكرت وفود البلدان التي تنفذ البرامج القطرية تسليطها الضوء على قيمة عمل الصندوق في تلك البلدان.
   拉丁美洲和加勒比司司长感谢捐助国代表团的支持和意见，并感谢方案国家的代表团突出基金在其国内开展工作的价值。
3. وأجابت مديرة شعبة أمريكا الﻻتينية ومنطقة البحر الكاريبي على سؤال يتعلق بارتفاع نسبة عمليات تعقيم النساء في نيكاراغوا، وأشارت إلى أن ذلك يبرز بوضوح قصور التغطية في تقديم خدمات الصحة اﻹنجابية وتنظيم اﻷسرة.
   拉丁美洲和加勒比司司长答复关于尼加拉瓜妇女绝育率很高的问题时指出,这点明白展现提供的生育保健和计划生育委员会范围不足。
4. وركز مديرو شعبة أفريقيا وشعبة آسيا وشعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي واختصاصيو البرامج لشعبة الدول العربية وأوروبا وآسيا الوسطى في مقدماتهم على القضايا الخاصة بكل قطر.
   非洲司司长、亚洲及太平洋司司长、拉丁美洲和加勒比司司长以及阿拉伯国家、欧洲和中亚司方案专家都在介绍发言中重点谈到了针对具体国家的问题。
5. وقدم مديرو كل من شعبة أفريقيا وشعبة آسيا ومنطقة المحيط الهادئ وشعبة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي ونائب مدير شعبة الدول العربية وأوروبا وآسيا الوسطى مشاريع وثائق برامج قطرية محددة من مناطقهم.
   非洲司、亚洲和太平洋司、拉丁美洲和加勒比司各司长以及阿拉伯国家、欧洲和中亚司副司长介绍了各自区域国家方案草稿文件的具体内容。