担任代表的阿拉伯文

وقد تمثل في الاجتماع تسعة وثلاثون بلداً من أقل البلدان نمواً كان 24 منها بلداناً ممثلة بوزراء.
出席这次会议的有39个最不发达国家的代表，其中24个国由部长担任代表。
وأسدى مكتب الشؤون القانونية أيضا المشورة القانونية وهيأ سبل المساعدة والتمثيل فيما يتصل بحل عدد من الصراعات حول العالم.
法律厅也曾就世界各地一些争端的解决提供法律咨询意见、援助并担任代表。
يجوز للجنة الفرعية إنشاء أفرقة عاملة مخصصة تضم عددا محدودا من ممثلي مختلف أعضائها.
小组委员会得设立特设工作组,其成员由委员会各成员的代表担任,代表人数应有限制。
الوضع المطبق على أرض الواقع 348- تمّ تعيين أولى النساء كسفيرات منذ العام 1994 فقط، وكرئيسات للبعثات منذ العام 1977.
1994年开始任命女大使，从1997年开始任命女性担任代表团团长。
تؤكد مجددا أن الاستشاريين لن يؤدوا مهام موظفي المنظمة ولن يضطلعوا بأي مسؤولية تمثيلية أو إشرافية؛
重申顾问不应履行联合国工作人员的职务，也没有任何担任代表的责任或任何监督的责任；