抵押劳工的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبالرغم من حظر تلك الممارسات في عام 2000، فإن الكثير من العمال سبق لهم العمل بالسخرة لا يزالون شبه مشردين، الأمر الذي دفعهم إلى استقطان الممتلكات الحكومية.
尽管2000年已禁止这一做法，很多前抵押劳工基本上仍无家可归，只能擅自占用政府地产。 - الثقافية والممارسات الإقطاعية - الطبقية من ضعفهم إزاء استغلال الأراضي، والعنف الجنساني، والسخرة على أساس الانتماء الطبقي، والسخرة الزراعية.
宗教文化规范和封建种姓习俗使他们更容易遭受土地剥削、性别暴力、基于种姓的抵押劳工和农业抵押劳动之苦。 - بينما ترحب اللجنة بحظر ما يدعى بالسخرة، يساورها القلق إزاء تقارير تفيد بأن هذه الممارسة ما زالت موجودة في أوساط طائفة ثارو من السكان الأصليين.
委员会欣见，缔约国禁止抵押劳工的作法，但对有关塔鲁土着社区中仍存在此类作法的报告表示关切。 - وتنفذ المنظمة برامج لمكافحة واستئصال العمل القسري، والسخرة، والاتجار بالأشخاص، والاسترقاق على أساس النسب، واسترقاق الأطفال، والزواج القسري والمبكر.
本组织实施各项方案，以打击和根除强迫劳动、抵押劳工、贩卖、以血统为基础的奴隶制、奴役儿童和强迫婚姻及早婚。 - تحث اللجنة الدولة الطرف على تكثيف جهودها المبذولة لتنفيذ القوانين والبرامج المعتمدة لوضع حد لعمل السخرة والتمييز ضد المجموعات المهمشة مثل أفراد الطبقات المنبوذة.
委员会敦促缔约国加紧努力，执行已通过的法律和文案，制止抵押劳工和对在册种姓等边际化群体的歧视现象。