披露要求的阿拉伯文

ولا يقلص هذا النظام سوى اشتراط الكشف عن البيانات المالية، ولكن ذلك لا يؤدي إلى خفض تكلفة الاحتفاظ بالنظام.
减少的只是披露要求，而这样做并没有减少维持这一系统的开支。
46- وفي مجال مقتضيات الإبلاغ المالي والكشف، يبذل الآن المزيد من الجهود من أجل اعتماد المعايير الدولية وتنفيذها.
在财务报告和披露要求方面，正在进一步努力采用和实施国际准则。
وأعرب عن أمله في أن يتم تطبيق شروط الإقرار بشكل موحد وأن تتم معالجة أي مواطن خلل على وجه السرعة.
他希望统一适用披露要求，任何不合规定之处将得到迅速处理。
(أ) كانت ولا زالت توجد اختلافات كثيرة بينهما من حيث الإثبات والقياس، وشروط الإفصاح؛
在确认和计量，以及披露要求方面，二者曾存在(目前仍存在)大量差异；以及
ويواصل المكتب النظر في جميع طلبات الكشف عن المعلومات بمراعاة كاملة لضرورة الحفاظ على سريتها.
监察员办公室在处理所有披露要求时继续会充分考虑到保障保密性的必要性。