报价单的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ونتيجة لذلك، لم يحتفظ المكتب، فيما يتعلق بطلبات شراء بقيمة تتراوح بين ٥٠٠ ٢ دوﻻر و ٠٠٠ ٥ دوﻻر، بسجل مكتوب بثﻻثة أسعار غير رسمية وأسباب اﻻختيار على النحو المطلوب.
因此,对价值2 500美元到5 000美元的定购单,该办事处没有按规定保存三份非正式报价单以及选择理由。 - ونتيجة لذلك، لم يحتفظ المكتب، فيما يتعلق بطلبات شراء بقيمة تتراوح بين 500 2 دولار و000 5 دولار، بسجل مكتوب بثلاثة أسعار غير رسمية وأسباب الاختيار على النحو المطلوب.
因此，对价值2,500美元到5,000美元的定购单，该办事处没有按规定保存三份非正式报价单以及选择理由。 - بيد أن المكتب يشير إلى أنه بالنسبة للمشتريات المنخفضة القيمة، فإن القاعدة المالية 110-19 (أ) من النظام المالي تقضي بإجراء تقييم للأسعار التنافسية قبل منح العقد.
但是，监督厅指出，财务细则110.19（a）条规定，对低价值的采购，在授标之前应当对各个竞标的报价单进行评价。 - وتمتثل العملية امتثالا كاملا لدليل المشتريات لضمان التقيد التام بالشروط المنصوص عليها فيما يتعلق بالأطر الزمنية الدنيا لتقديم العروض، وللرد على طلبات تقديم عروض الأسعار، والدعوات إلى تقديم العطاءات، وطلبات المقترحات والأطر الزمنية
达尔富尔混合行动完全遵守《采购手册》，确保严格遵守其关于投标和答复报价单、邀标书和招标书最短时限的要求 - وقبل ورود مقترحات من البائعين، شرعت إدارة عمليات حفظ السلام في شراء بعض المركبات فورا بغية الاستفادة من التمويل المتاح قبل أن تنقضي مدته الزمنية في نهاية الفترة المالية.
在收到供应商的报价单以前，维持和平行动部使用现有的资金主动立即购买了一些车辆，以免这笔资金在财务期间终了后失效。