投訴程序的阿拉伯文

فعلى سبيل المثال، لم تصبح البيانات ميسرة سوى بعد إنشاء إجراءات للشكاوى في عام 2005.
例如，只有在2005年设立投诉程序后才能够获得数据。
وتشمل هذه الإجراءات، في جملة ما تشمله، إجراءات توزيع المسؤوليات داخل المنظمة وإجراءات معالجة الشكاوى.
这类程序主要包括该组织内的责任分配程序和处理投诉程序。
واللجنة توصي باعتماد إجراء للتظلم يمكن استعماله لإنفاذ الضمانات الدستورية.
委员会建议采用一种便于利用的投诉程序，以落实宪法提供的各种保障。
وينبغي أن توفر لهم عند وصولهم إلى السجن معلومات واضحة عن الإجراء اللازم للتقدم بشكوى.
最初入狱时，应向被拘留者和囚犯提供投诉程序的明确信息。
وكجزء من اﻹصﻻح الشامل ﻹجراءات تقديم المظالم، عززت قنوات تسوية حاﻻت المضايقة الجنسية.
作为全面改革投诉程序的一部分,解决性骚扰事件的渠道已获加强。