投票制度的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإضافة على ذلك، رأت الحكومة أن الأحزاب السياسية، التي هي مقوم لازم لأي نظام مستند إلى القوائم، لم تتطور بصورة كافية بعد في أفغانستان لتساند النظم التمثيلية النسبية.
   此外，阿富汗政府认为，基于名单的投票制度一般都涉及政党，但阿富汗政党尚未充分发达，难以维持比例代表制。
2. ولا يندرج هذا النظام الأخير، رغم اسمه، ضمن نظم الانتخاب بالأغلبية لأنه يهدف إلى ضمان التناسب بين أصوات الناخبين والولايات البرلمانية.
   尽管如此，由于实名制投票制度的目标是确保全体选民投票数与所选议会授权之间比例相称，因此该制度并非多数选举制度的组成部分。
3. وقد سئل المصوتون ما إذا كان ينبغي اعتماد نظام تصويت بدلاً من نظام المقعد الفائز بأكثر الأصوات من أجل انتخاب أعضاء البرلمان لدى مجلس العموم.
   选民被问到，选举下院议员，是否应该使用替代投票制度取代 " 得票最多者当选 " 制度。
4. ويجب أن يخضع نظام التصويت وهيكل المساءلة في مؤسسات بريتون وودز لإصلاحات أساسية بغية ضمان منح أقل البلدان نموا صوتا فعالا ومشاركتها في عمليات صنع القرار بهذه المؤسسات.
   必须对布雷顿森林机构的投票制度和问责制结构进行根本的改革，确保最不发达国家在决策过程中有效的意见表达和参与。
5. 32- إن نظام التصويت المعتمد هو نظام " المقعد الفائز بأكثر الأصوات " ؛ ففي كل دائرةٍ انتخابية ينتخب المرشح الذي يحوز على أكبر عدد من الأصوات.
   使用的投票制度是 " 得票最多者当选 " 制度：即在每个选区，获得最高票数的候选人当选。