技术服务处的阿拉伯文

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 140- الدعم البرنامجي بالمقر يتركز أساسا في شعبة العمليات والتحليل، التي تتكون من المدير وفرع العمليات وفرع الخدمات التقنية.
   总部方案支助主要集中在业务和分析司，该司由司长办公室、业务处和技术服务处组成。
2. 6-4 ستقوم دائرة الخدمات التشغيلية والتقنية بشراء السلع وتنفيذ خدمات الهندسة والتشييد وإعداد التصميمات والتعليمات والإجراءات الفنية.
   4 业务和技术服务处将负责采购物品，提供工程和建筑服务，进行设计、编写技术性指示和程序。
3. يدعم اﻷنشطة التي تصمم في فرع الخدمات التقنية بهدف تكوين قاعدة بيانات شاملة وقدرة على تحليل المعلومات فيما يتعلق باﻻتجار الدولي غير المشروع في المخدرات وتعاطيها .
   支持技术服务处范围内旨在建立国际麻醉品贩运和滥用综合资料数据库和分析能力的活动。
4. وفيما يتعلق بالدائرة الإقليمية لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، يشير الأمين العام إلى أنَّ من المقترح إنشاؤها بوصفها جزءاً لا يتجزأ من مركز الخدمات الإقليمي.
   就拟议的区域信息和通讯技术服务处而言，秘书长表示，这将作为区域服务中心的组成部分加以设立。
5. ومن شأن ذلك أن يوفر متوالية منطقية في النهج الذي اعتمدته شعبة خدمات تكنولوجيا المعلومات للتوحيد على نطاق الأمانة العامة بأسرها (المقر والمكاتب الموجودة خارج المقر).
   这是信息技术服务处为整个秘书处实现（总部及总部以外办事处）标准化所采取的做法的合理延续。