承租人的阿拉伯文

[ chéngzūrén ] 读音:

(أ) يحوّل عقد الإيجار ملكية الأصل إلى المستأجر في نهاية فترة الإيجار.
租约于租期终了时将资产的所有权转移给承租人。
أولوية الحق الضماني المسجّل في سجل متخصّص أو المؤشر بشأنه على شهادة ملكية
担保资产买受人、承租人和许可权受让人的权利
المادة ٦- حماية مالكي السفن ومستأجري السفن عارية الذين حجزت سفنهم
第6条 -- -- 对被扣押船舶所有人和光船承租人保护
حماية مالكي السفن ومستأجري السفن عارية الذين حُجزت سفنهم
第6条 -- -- 对被扣押船舶的所有人和光船承租人的保护
)ب( مستأجر تلك السفينة عارية، أو بعقد إيجار زمني، أو بعقد إيجار للرحلة.[
船舶的光船承租人、定期承租人、或航次承租人]。