批发市场的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ينصبّ تركيز المنظمة دوما على أسلوب عمل الأسواق الوطنية للطاقة، ذلك أن أعضاء المنظمة يشكلون مجموعة تشتري الطاقة بشكل مباشر في أسواق الجملة ويمثلون أقلية بين الناشطين في هذه الأسواق.
本组织成员包括直接从批发市场购买能源的少数人团体，所有关注的焦点仍然是国家能源市场的运作。 - كما أن سوق الجملة، الذي كان من المفروض أن يفتح بمقتضى اتفاق الخليل، مغلق أيضا بسبب معارضة المستوطنين، مما يعطي اﻻنطباع بأن اﻻتفاق الموقع ﻻ جدوى منه.
按照《希伯伦协议》本来应该开放的批发市场,也由于定居者的反对而关闭,这给人的印象是签署的协议只是一纸空文。 - كما أن سوق الجملة، الذي كان من المفروض أن يفتح بمقتضى اتفاق الخليل، مغلق أيضا بسبب معارضة المستوطنين، مما يعطي اﻻنطباع بأن اﻻتفاق الموقع ﻻ جدوى منه.
按照《希伯伦协议》本来应该开放的批发市场,也由于定居者的反对而关闭,这给人的印象是签署的协议只是一纸空文。 - 45- وفي أوروبا، فشلت اللوائح التنظيمية التي كانت موجودة قبل الأزمة المالية في التصدي للطبيعة المتغيرة للمخاطر على مستوى النظام في أسواق رأس المال بالجملة، وعززت النماذج التنظيمية القائمة على السوق مسايرة الدورات الاقتصادية.
金融危机之前欧洲的监管普遍未能应对资本批发市场的系统性风险，基于市场的监管模式加大了顺周期性。 - وسيتم في هذا الصدد دعم القدرات المؤسسية والإدارية للهيئات التنظيمية، ومشغلي أسواق الجملة ومقدمي الخدمات، كما سيتم إنشاء أنظمة متوازنة للتسعير وآليات لتقديم إعانات لجهات محددة.
在这方面，将支持监管机构、批发市场运营商和服务提供商提高经营和管理能力，并建立平衡的价格体系和有针对性的补贴机制。