批判性思维的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- فقد أُلحق كثيرٌ من الأفراد المثاليين بطوائف أو ضُموا إليها، مسلّمين استقلالهم وتفكيرهم النقدي وقدراتهم على اتخاذ القرارات إلى منظمات استبدادية.
许多理想主义者被宗派招募或加入宗派，放弃其自主性、批判性思维能力和决策能力，屈从于独裁组织。 - وينبغي للتعليم والتدريب في المجالين التقني والمهني أن يؤديا إلى إثراء مهارات الابتكار والإبداع، وتطوير أسلوب التفكير النقدي، وغرس أخلاقيات للعمل متوجة بالحس بالمسؤولية الاجتماعية.
技术与职业教育培训应培养创新能力和创造能力，发展批判性思维，并培养职业道德与社会责任感。 - وبالمثل، يكرس الاتحاد الدولي لتنمية الأسرة جهودا كبيرة لتثقيف النساء والرجال على حد سواء من خلال التأكيد على منهجية التفكير النقدي.
" 同样，国际家庭发展联合会强调批判性思维方法，为妇女和男子的教育投入了极大的努力。 - وتسعى المؤسسة أيضاً إلى دعم التفكير والنمو الفكري في مجال حقوق الإنسان بالآراء النقدية والتحررية والمحرِّرة، من خلال بحوث تؤيد المنهجيات القائمة على المشاركة.
此外，还通过开展各类研究，从参与式方法入手，鼓励从思想解放和批判性思维角度反思和发展人权思想。 - وينبغي أن تحفز ممارسات تخليد الذكرى وتعزز مشاركة المجتمع المدني والتفكير النقدي والنقاش بشأن تمثيل تحديات الماضي، وبقدر مماثل التحديات المعاصرة المتمثلة في الإقصاء والعنف.
纪念活动应在描述过去和当代的排斥及暴力等挑战的问题上，激励和促进公民参与以及批判性思维和讨论。