扶贫基金的阿拉伯文
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويعتزم البنك الدولي استخدام الصندوق الحالي لتخفيف حدة الفقر للمساعدة في إعادة الإدماج على الصعيد المحلي؛ ويقدم الدعم لمشاريع كبيرة متعلقة بالهياكل الأساسية ويمارس الضغط من أجل إصلاح قوانين العمل لتعزيز إنشاء المشاريع التجارية وإيجاد فرص العمل.
世界银行计划利用现有的 " 扶贫基金 " 来帮助重返社区；它正在支助大型基础设施项目，并推动对劳工法进行改革，以促进商业活动和创造就业。 - وإذ نشير إلى برنامج عمل السنوات العشر وقرارات مؤتمر القمة الإسلامي غير العادي الثالث التي تضمنت إنشاء صندوق لمكافحة الفقر، نعرب عن شكرنا العميق لخادم الحرمين الشريفين، الملك عبد الله بن عبد العزيز للمنحة السخية وقدرها مليار دولار لدعم الصندوق.
我们回顾《十年行动纲领》和第三届伊斯兰首脑特别会议的决定，包括设立扶贫基金的决定。 我们衷心感谢两圣寺护法阿卜杜勒·本·阿卜杜勒·阿齐兹国王慷慨捐助10亿美元，支持该基金。 - إذ نستذكر برنامج العمل العشري والقرارات الصادرة عن الدورة الاستثنائية الثالثة للقمة الإسلامية، ومن بينها إنشاء صندوق لمكافحة الفقر، فإننا نعبر عن شكرنا العميق لخادم الحرمين الشريفين الملك عبد الله بن عبد العزيز على مكرمته السخية لدعم الصندوق والبالغة مليار دولار أمريكي.
我们回顾《十年行动纲领》和第三届伊斯兰首脑特别会议的决定，包括设立扶贫基金的决定。 我们衷心感谢两圣寺护法阿卜杜拉·本·阿卜杜勒-阿齐兹国王慷慨捐助10亿美元，支持该基金。 - وفي عام 2005 اتخذت نيجيريا الخطوة الجريئة المتمثلة في استخدام المدخرات التي بلغت بليون دولار كل عام، والمتأتية من الصفقة البالغة الأهمية للديون مع نادي باريس، ووضعت ذلك المبلغ في صندوق فعلي للفقر، تم تكريسه حصرا للإنفاق على مشاريع الأهداف الإنمائية للألفية والبرامج التي تؤدي إلى زيادة الاستثمارات في القطاعات الرئيسية ذات الصلة.
2005年，尼日利亚采取果断步骤，利用通过具有划时代意义的巴黎俱乐部债务安排每年可节省的10亿美元，建立一个类似扶贫基金，专门用于资助千年目标项目开支和扩大对关键相关部门投资计划。 - 509- يطبق صندوق التخفيف من حدة الفقر في باكستان برنامجاً ممولاً من البنك الدولي للنهوض بنوعية الحياة لما يزيد على 000 9 شخص ذوي إعاقة وأسرهم من خلال تدخلات محددة الهدف ترمي إلى ضمان قدرة أفضل على الحركة وصحة أفضل وزيادة في المشاركة في حياة المجتمع المحلي وإمكانيات العيش اللائقة.
巴基斯坦扶贫基金会正实施一项由世界银行资助的方案，通过有针对性的干预措施(旨在确保更好的流动性、增进健康，更多参与社区生活、扩大获取生计的途径)来改善9,000名残疾人及其家人的生活质量。